El 10 de noviembre, estuvimos con la poesía de Tere Irastortza en Barcelona, en la Llibreria Jaimes para presentar la antología bilingüe Glosak/Glossar el món, que recoge los mejores poemas de la poeta vasca hasta 2023. Acompañó a la autora, Manel Rodríguez Castelló, traductor al catalán de los poemas, a quien junto a Ediciones Contrabando le ha sido otorgado el Premio de Traducción Exepare-Laboral Kutxa 2025. Tere y Manel leyeron en Euskera y catalán algunos de los poemas para el numeroso público asistente.




