Descripción
Roma sin mayúsculas, roma desprovista de su categoría de nombre propio. ¿Qué es una ciudad sin nombre propio? ¿Qué es una roma? ¿Qué significa? Y sobre todo, ¿qué significa para Carmen Crespo? Esta es la puerta que abre y cierra todo el poemario. Porque Carmen no dice río para querer decir río; no dice encina para querer decir encina, ni tampoco dice roma para querer decir Roma—aunque lo diga. No, la poeta alivia a la lengua de toda carga semántica y de toda estructura formal, descarga al poema de toda responsabilidad para significar, para así poder poner todo el peso, toda la atención, en el poema mismo, en su materialidad, en su naturaleza de “cosa”.
Nieves Pulido