Héctor Ruiz es profesor e investigador de cine, literatura y traducción en la Universidad de Toulouse II, Francia. Ha escrito diversos artículos sobre el cuento fantástico y la novela histórica en América Latina, y sobre cine argentino y mexicano. Ha traducido a Toqueville, a Durkheim y a otros autores al castellano. Participa regularmente en congresos sobre cine y literatura y prepara un estudio sobre las distopías en el cine latinoamericano. Trabaja sobre imágenes nacionales en el cine hispanoamericano actual y ha publicado diversos artículos sobre el tema en Francia, México y España.
Dirige la Colección Cine-películas de Contrabando y es autor del primer volumen de la colección y del número 8, Canoa, de Felipe Cazals.
